Porta joyero

Materiales/materials:

1. silicona/silicone
2. goma/rubber
3. recortes de hoja de revistas/magazines blade cuts
4. lapicero con punta fina (que no pinte)/fine-tipped pen (no paint)
5. palitos grandes/big sticks
6. pintura blanca y turquesa/turquoise and white paint
7. cilindro de papel toalla/roll of paper towels
8. alicate cortante/cutting pliers
9. cinta masking tape delgada/thin masking tape
10. barniz transparente para uñas/transparent nail varnish

cortamos el cilindro verticalmente por la mitad
cylinder cut in half vertically

cuando terminen de hacer los dos tubos, procedemos a pegar los pedazos de revistas
when they finish making the two tubes, proceed to glue the pieces of magazines

hacemos en los dos tubos con el lapicero de punta fina el primer orificio en 1cm y el segundo en 11cm
do in the two tubes with fine point pens 1cm hole in the first and second in 11cm

echamos silicona en los orificios 
silicone cast in holes

pintamos los dos palos de blanco y los cortamos 21.5cm
the two poles painted white and cut 21.5cm

después los unimos con los tubos 
then join them with tubes

cortamos 4 rectángulos de 23cm de largo y 4cm de ancho
cut 4 rectangles 23cm long and 4cm wide

después los unimos  
after the join

con la cinta de papel pegamos en las orillas de los 2 rectángulos 
with paper tape pasted on the banks of the two rectangles

luego los pintamos de turquesa
then painted turquoise

cuando seque la pintura, pintamos con barniz transparente los dos rectángulos 
When the paint dries, paint with transparent varnish the two rectangles

este es el resultado
this is the result

después los rectángulos los pegamos con silicona a los tubos.
after the paste boxes with silicone tubing.

Realmente me encantó hacer esta manualidad tan linda. 
Espero que les haya gustado y se animen hacerla.

I really loved doing this craft so cute.
I hope you liked it and encourage them to do it.